Оригинал взят у
alex_smirnov в
postВсем бы такую начальницу, как у меня. Ну, руководительницу. Золотой человек. Абсолютная редкость, реликт.
Разговорились сейчас.
Пожаловалась она на переводчицу. Та, если чего не понимает, просто выбрасывает. "Ну, не понимаю! - говорит. - И черт с ним!" И вычеркивает. То есть не переводит.
И с ней уже давно ИДЕТ БОРЬБА.